小說簡介
書籍標籤
禮物榜
評論
0 則
您可能也喜歡
墨書 Inktalez
張明達歷經千辛萬苦，四處打聽，終於找到了當年割腕自殺的女病人的親屬。
女病人名叫萍，在一個雨幕剛歇的夜晚，張明達帶着自己悄悄僱傭的泰語翻譯，來到了萍母親的宅院前，抬手敲響了大門。
前來開門的是一位菲律賓女傭。
女傭領着張明達和翻譯兩人，走進了一個偌大的花園。
園中種滿了芭蕉和藤木，張明達剛踏進去的時候，還以為自己誤闖進了一片熱帶原始叢林。
他們在蜿蜒曲折的小徑上七拐八轉之後，一棟兩層樓高的泰式平頂翹角木房赫然矗立在兩人面前。
木頭上雕刻着過於繁密精緻的圖案，彰顯出主人的富有。
張明達心中暗自驚嘆，能在曼谷市區擁有這樣一座豪宅的人家，實在是不多見。
迎接他們的是萍的母親，那是一個精瘦的女人，血管如同蚯蚓般在她黝黑的肌膚下若隱若現。
經過一番交談，張明達得知，萍在少年時，父親嗜賭如命，欠下了巨額的高利貸。不僅如此，她父親還好色，在一個漆黑的夜晚，卷着另一個女人一走了之，把沉重的債務無情地留給了母女倆。
從那以後，母女倆便相依為命。
萍的母親原本是鄉下人，目不識丁，家裡的大小事務全靠萍來料理，收入也依賴萍。為了替父親還債，萍獨自一人來到曼谷打拼，沒過多久就替父親還清了高利貸。
張明達詢問萍的職業，萍的母親搖了搖頭，語氣有些含糊地說：「好像是做進出口貿易的。」
後來，當聽說張明達是來調查萍自殺一事時，萍的母親十分感激，她緩緩走到一個紅色的木箱前，蹲下身子，小心翼翼地打開箱子，從裡面拿出一個布包。
打開布包，露出一本被翻得破舊不堪的書，她輕輕遞給張明達，說道：「萍在生前經常看這本書，死的時候懷裡還抱着它呢。」
張明達神情莊重地接過書，只見上面的文字像扭來扭去的蝌蚪，他能判斷出這不是泰文。
他請求把書帶走，等調查結束後再歸還給萍的母親，萍的母親點頭同意了。
離開宅院後，翻譯突然一拍腦門，恍然大悟道：「那本書上寫的文字是梵語。」
在翻譯的聯絡下，張明達拜訪了一位高僧。
在寺廟那橘黃色的、幽靜的燈光下，高僧接過那本被萍翻得很舊的書，緩緩說道：「這是《般若波羅密心經》。佛法即般若，般若即佛法。」
張明達聽後，心中更加疑惑，一個潛心研讀佛經的人，怎麼會選擇自殺呢？
夜晚，張明達躺在床上，一遍又一遍地翻着經書的書頁。
突然，他的手指觸碰到一頁紙，感覺比其他紙張稍厚一些。他趕忙擰亮檯燈，仔細一看，發現那是兩頁粘在一起的。
他端來一杯水，用手指輕輕蘸濕書頁邊緣，小心地撕開紙張。只見裡面夾着一張薄薄的紙，上面寫着日期、數字和一些互不相連的泰文。
張明達見狀，立刻從床上跳下來，他找來紙筆，把那些泰文一筆一划地描摹下來，然後用傳真的方式發給翻譯。
翻譯很快就回復了。
張明達一看，回復的內容全是人的名字。
翻譯隨後打來電話，告知他這些都是女人的名字。
第二天，張明達又找到了之前賄賂過的高層警官，經調查發現，擁有這些名字的女人都失蹤了，而且失蹤日期都在萍自殺之前。
張明達敏銳地察覺到，這背後一定隱藏着不可告人的秘密。
他還想再向那位高層警察深入詢問，那人嘆了口氣，說道：「我現在要告訴你的可是內部機密。」
「澎考齋。」 張明達用不太標準的泰語回答道，意思是 「我明白」。
說着，他從皮包里拿出一個厚厚的信封，雙手遞到這名官員的面前。
警官伸手拍了拍信封，對厚度還算滿意，便說道：「其實，我們警方早就在暗中監視萍了。我們懷疑她捲入了一起國際人口拐賣案，很多泰國女子被拐賣到歐美國家，被迫從事娼妓行業。只是，她的死讓我們的線索中斷了。」
「她的死確定是自殺嗎？」
評論 0 則